Trích lục bản án hoặc quyết định ly hôn là quyền của các đương sự. Pháp luật quy định có thể xin trích lục bản án/quyết định sau thời gian bao lâu kể từ thời điểm giải quyết ly hôn? Bản án/quyết định ly hôn có được phép công chứng, chứng thực dùng để thực hiện trong các giao dịch khác không?
Câu hỏi: Chào Luật sư, tôi có câu hỏi liên quan đến việc ly hôn tại Tòa án nhân dân như sau: Vợ chồng tôi đã thực hiện giải quyết ly hôn (ly hôn đơn phương) cách đây 02 ngày. Nay do nhu cầu cần mua thêm tài sản là đất đai nên tôi muốn xin trích lục quyết định/bản án ly hôn tại Tòa án nhân dân (tôi cũng không roc quy định pháp luật gọi văn bản đó là gì).
Luật sư cho tôi hỏi, sau bao lâu kể từ ngày Tòa án tuyên án thì tôi có thể xin bản trích lục để thực hiện việc mua đất của mình?
Nếu tại thời điểm tôi đã nhận được bản án/quyết định ly hôn thì tôi có thể chứng thực hoặc công chứng giấy tờ đó để dùng vào các mục đích thực hiện các giao dịch dân sự hay không thưa Luật sư?
Chào bạn, với những vướng mắc về trích lục bản án/quyết định ly hôn của bạn, chúng tôi xin được giải đáp như sau:
Năm 2022, ly hôn sau bao lâu thì có trích lục?
Từ thông tin bạn cung cấp, bạn ly hôn đơn phương, tức ly hôn theo yêu cầu của một bên, đây được coi là vụ án tranh chấp dân sự về hôn nhân gia đình theo quy định của Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015.
Sau khi vụ việc của bạn được giải quyết tại Tòa án, Hội đồng xét xử tuyên án và gửi bản án cho các bên theo thời hạn luật định.
Hiện nay, pháp luật tố tụng dân sự chưa có định nghĩa về việc trích lục hay trích lục bản án, mà thông thường, trích lục thường được hiểu là việc trích xuất, cung cấp một số thông tin từ hồ sơ gốc cho người yêu cầu. Do vậy, trích lục bản án thường được hiểu là việc trích xuất, cung cấp một số thông tin trong bản án đã được tuyên và là một thủ tục được thực hiện tại Tòa án nhân dân nơi xét xử vụ án.
Cần phân biệt giữa trích lục bản án với sao lục bản án để tránh nhầm lẫn thủ tục thực hiện. Sao lục bản án là việc người yêu cầu Tòa án nhân dân cung cấp toàn bộ nội dung là bản sao của bản án được lưu trữ tại Tòa án nhân dân để thực hiện các thủ tục hành chính khác hoặc để thực hiện trong các giao dịch dân sự.
- Với yêu cầu xin cấp trích lục bản án dân sự sơ thẩm, bạn thực hiện theo quy định tại Điều 269 Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015 như sau:
Điều 269. Cấp trích lục bản án; giao, gửi bản án
1. Trong thời hạn 03 ngày làm việc, kể từ ngày kết thúc phiên tòa, các đương sự, cơ quan, tổ chức, cá nhân khởi kiện được Tòa án cấp trích lục bản án2. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày tuyên án, Tòa án phải giao hoặc gửi bản án cho các đương sự, cơ quan, tổ chức, cá nhân khởi kiện và Viện kiểm sát cùng cấp.
…
=> Như vậy, trong khoảng 03 ngày làm việc, kể từ ngày vợ chồng bạn giải quyết vụ việc tại Tòa án nhân dân, bạn có thể đề nghị Tòa án nhân dân cấp trích lục bản án cho bạn. Trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày tuyên án, bạn sẽ nhận được bản án ly hôn từ Tòa án nhân dân có thẩm quyền.
Để được cấp trích lục bạn cần chuẩn bị hồ sơ đề nghị cấp trích lục. Hồ sơ này bao gồm các giấy tờ sau:
+ Đơn đề nghị cấp trích lục bản án (bạn có thể lấy mẫu đơn này tại Tòa án nhân dân nơi xét xử vụ án);
+ Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân của bạn (có sao y/công chứng, chứng thực).
Lưu ý: Do bạn chưa cung cấp đầy đủ thông tin cho chúng tôi nên cũng có thể vụ việc của bạn mới được giải quyết ở cấp sơ thẩm, bản án sơ thẩm vẫn có thể bị kháng cáo theo quy định, và tại thời điểm bạn xin cấp trích lục, bản án dân sự sơ thẩm về hôn nhân gia đình chưa có hiệu lực. Tại thời điểm kháng cáo và được giải quyết kháng cáo, nội dung bản án vẫn có thể bị thay đổi hoặc bị hủy bỏ khi được giải quyết theo thủ tục phúc thẩm.
Vì thế, bạn cần kiểm tra lại kỹ việc sử dụng bản trích lục này trong giao dịch mua bán đất là nhằm mục đích chứng minh vấn đề gì hay có mục đích gì để xem xét tính văn bản trích lục có giá trị pháp lý hay không.
- Trong trường hợp vụ việc của bạn giải quyết theo thủ tục phúc thẩm thì thời hạn để Tòa án nhân dân thực hiện việc gửi bản án cho đương sự được quy định tại khoản 1 Điều 315 Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015 như sau:
Điều 315. Gửi bản án, quyết định phúc thẩm
1. Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày ra bản án, quyết định phúc thẩm, Tòa án cấp phúc thẩm phải gửi bản án, quyết định phúc thẩm cho Tòa án đã xét xử sơ thẩm, Viện kiểm sát cùng cấp, cơ quan thi hành án dân sự có thẩm quyền, người kháng cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc kháng cáo, kháng nghị hoặc người đại diện hợp pháp của họ.
Trường hợp Tòa án nhân dân cấp cao xét xử phúc thẩm thì thời hạn này có thể dài hơn, nhưng không quá 25 ngày.
…
Khác với bản án dân sự sơ thẩm, bản án dân sự phúc thẩm có hiệu lực ngay sau khi Tòa án tuyên án. Do vậy, nếu việc giải quyết vụ việc của bạn ở cấp phúc thẩm thì bạn có thể xin sao lục bản án sau khi Tòa án phúc thẩm tuyên án hoặc có thể chờ Tòa án cấp phúc thẩm gửi bản án cho bạn.
- Ngoài ra, chúng tôi cũng cung cấp thêm thông tin nếu việc ly hôn là thuận tình thì thời hạn mà Tòa án nhân dân gửi Quyết định công nhận thuận tình ly hôn tới cho các bên được thực hiện theo khoản 2, khoản 3 Điều 370 Bộ luật Tố tụng Dân sự 2015 như sau:
…
2. Quyết định giải quyết việc dân sự phải được gửi cho Viện kiểm sát cùng cấp, người yêu cầu giải quyết việc dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến việc giải quyết việc dân sự trong thời hạn 05 ngày làm việc, kể từ ngày ra quyết định.
Việc gửi quyết định giải quyết việc dân sự cho cơ quan thi hành án được thực hiện theo quy định của Luật thi hành án dân sự.
3. Quyết định giải quyết việc dân sự có hiệu lực pháp luật của Tòa án có liên quan đến việc thay đổi hộ tịch của cá nhân phải được Tòa án gửi cho Ủy ban nhân dân nơi đã đăng ký hộ tịch của cá nhân đó theo quy định của Luật hộ tịch.
…
Như vậy, bạn có thể xin trích lục bản án trong thời hạn 03 ngày làm việc kể từ ngày tòa án nhân dân có thẩm quyền tuyên án (nếu là bản án dân sự sơ thẩm), còn bạn có thể xin sao lục bản án dân sự phúc thẩm sau khi Tòa án nhân dân cấp phúc thẩm tuyên án.
Có được chứng thực quyết định ly hôn không?
Như thông tin bạn cung cấp, vợ chồng bạn đã giải quyết xong vụ việc ly hôn tại Tòa án nhân dân có thẩm quyền. Giả sử rằng vợ chồng bạn đã nhận được bản án (áp dụng khi ly hôn đơn phương) hoặc quyết định công nhận thuận tình ly hôn (áp dụng khi ly hôn thuận tình) và đang có mong muốn công chứng, chứng thực bản án/quyết định ly hôn này để sử dụng vào các mục đích khác nhau của mình.
Căn cứ khoản 2 Điều 2 Nghị định 23/2015/NĐ-CP:
2. “Chứng thực bản sao từ bản chính” là việc cơ quan, tổ chức có thẩm quyền theo quy định tại Nghị định này căn cứ vào bản chính để chứng thực bản sao là đúng với bản chính.
…
Và Điều 77 Luật Công chứng 2014:
Điều 77. Việc chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trong giấy tờ, văn bản của công chứng viên
1. Công chứng viên được chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trong giấy tờ, văn bản.
2. Việc chứng thực bản sao từ bản chính, chứng thực chữ ký trong giấy tờ, văn bản được thực hiện theo quy định của pháp luật về chứng thực.
=> Từ các căn cứ trên, suy ra, bạn có thể chứng thực bản sao từ bản chính (hay thường được gọi là việc công chứng, chứng thực bản án/quyết định ly hôn) nếu đảm bảo:
+ Bản án/quyết định ly hôn của bạn phải là bản chính (không được chứng thực bản sao nếu bạn chỉ có bản sao của bản án/quyết định ly hôn);
+ Việc chứng thực bản sao từ bản chính được thực hiện tại cơ quan có thẩm quyền và bởi người có thẩm quyền (ví dụ thực hiện tại Ủy ban nhân dân cấp xã, phòng công chứng, văn phòng công chứng…)
Như vậy, bạn có thể thực hiện chứng thực bản sao từ bản chính (hay còn được gọi là sao y hoặc công chứng/chứng thực giấy tờ) quyết định/bản án ly hôn của mình với điều kiện bản án hoặc quyết định ly hôn của bạn là bản chính.
19006192 để được hỗ trợ.>> Ly hôn khi chồng ở nước ngoài được không? Phải làm sao?
>> Ly hôn vợ không yêu cầu cấp dưỡng, tòa có buộc chồng phải cấp dưỡng?
Tác giả: Trần Điệp 
Chủ đề:
