Trong hành trình hiện thực hóa giấc mơ đoàn tụ gia đình tại Hoa Kỳ, Mẫu đơn I-130 (Petition for Alien Relative) được xem là viên gạch nền tảng đầu tiên và quan trọng nhất. Dù bạn đang bảo lãnh vợ/chồng, cha mẹ, con cái hay anh chị em, việc hiểu sai hoặc điền sai mẫu đơn này có thể khiến hồ sơ bị trì hoãn hàng năm trời, thậm chí bị từ chối ngay từ cửa ngõ của Sở Di trú (USCIS). Vậy Mẫu đơn I-130 thực chất là gì và quy trình xử lý diễn ra như thế nào? Hãy cùng tìm hiểu chi tiết trong bài viết dưới đây.
1. Mẫu đơn I-130 là gì?
Mẫu đơn I-130 là đơn thỉnh cầu dành cho người thân nước ngoài. Đây là bước đầu tiên trong quy trình bảo lãnh định cư diện gia đình.
Mục đích duy nhất của mẫu đơn này là để chứng minh mối quan hệ ruột thịt hoặc hôn nhân giữa:
Người bảo lãnh (Petitioner): Phải là công dân Mỹ hoặc thường trú nhân (LPR - Thẻ xanh).
Người được bảo lãnh (Beneficiary): Người thân đang muốn định cư Mỹ.
Lưu ý quan trọng: Việc nộp đơn I-130 và được USCIS chấp thuận chưa mang lại thẻ xanh ngay lập tức cho người thân. Nó chỉ xác nhận rằng mối quan hệ của bạn là thật và cho phép người thân bước sang giai đoạn tiếp theo (nộp đơn xin visa hoặc chuyển diện).
2. Ai có quyền nộp đơn I-130?
Quyền lợi bảo lãnh phụ thuộc vào tình trạng pháp lý của Người bảo lãnh tại Mỹ:
2.1 Nếu bạn là Công dân Mỹ (US Citizen):
Bạn có quyền nộp đơn I-130 để bảo lãnh cho:
Vợ/chồng.
Con cái (đã kết hôn hoặc chưa kết hôn, ở mọi độ tuổi).
Cha mẹ (nếu bạn trên 21 tuổi).
Anh chị em ruột (nếu bạn trên 21 tuổi).
2.2 Nếu bạn là Thường trú nhân (Thẻ xanh):
Quyền hạn bị giới hạn hơn. Bạn chỉ có thể bảo lãnh cho:
Vợ/chồng.
Con cái chưa kết hôn (dưới hoặc trên 21 tuổi).
Lưu ý: Thường trú nhân KHÔNG thể bảo lãnh cho cha mẹ hoặc anh chị em.
3. Những lỗi thường gặp khiến đơn I-130 bị từ chối
Dù USCIS có hướng dẫn điền đơn, nhưng thực tế các thuật ngữ pháp lý và yêu cầu về bằng chứng thường làm khó người nộp đơn. Dưới đây là những sai lầm phổ biến:
Thiếu bằng chứng chứng minh mối quan hệ (Bona fide relationship): Đặc biệt trong diện bảo lãnh vợ chồng, chỉ nộp giấy đăng ký kết hôn là chưa đủ. Bạn cần hình ảnh, bằng chứng tài chính chung, thư từ... để chứng minh hôn nhân là thật.
Dịch thuật sai sót: Các giấy tờ hộ tịch (khai sinh, kết hôn, ly hôn) từ tiếng Việt sang tiếng Anh không chuẩn xác hoặc thiếu công chứng hợp lệ.
Không nhất quán thông tin: Thông tin về địa chỉ, ngày tháng năm sinh trên I-130 không khớp với các giấy tờ tùy thân khác (như Passport hay khai sinh).
4. Vai trò của Luật sư trong quá trình nộp đơn I-130
Một hồ sơ I-130 được chuẩn bị kỹ lưỡng ngay từ đầu sẽ giúp rút ngắn thời gian xét duyệt tại USCIS và tránh được các rủi ro bị yêu cầu bổ sung bằng chứng (RFE).
Đối với những trường hợp phức tạp (như người được bảo lãnh từng có tiền án, từng vi phạm luật di trú, hoặc thiếu giấy tờ gốc), việc tự làm hồ sơ tiềm ẩn rủi ro rất cao. Lúc này, sự tham vấn từ một luật sư tư vấn định cư mỹ giàu kinh nghiệm là giải pháp an toàn nhất.
Luật sư không chỉ giúp bạn điền đơn chính xác mà còn xây dựng một chiến lược hồ sơ hoàn chỉnh:
Soạn thảo thư giải trình (Cover Letter) để làm rõ các điểm yếu của hồ sơ.
Sắp xếp bằng chứng một cách khoa học, thuyết phục viên chức USCIS.
Theo dõi tiến độ và xử lý kịp thời các vấn đề phát sinh với Trung tâm Chiếu khán Quốc gia (NVC) sau khi đơn I-130 được chấp thuận.
5. Kết luận
Mẫu đơn I-130 là chìa khóa mở ra cánh cửa đoàn tụ tại xứ sở cờ hoa. Đừng để những sai sót hành chính nhỏ làm gián đoạn niềm vui sum họp của gia đình bạn.
Nếu bạn cần hỗ trợ đánh giá hồ sơ hoặc hướng dẫn nộp đơn I-130, hãy liên hệ ngay với Enterline & Partners. Đội ngũ chuyên gia của chúng tôi luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên con đường định cư Mỹ.
Gọi ngay cho các chuyên viên pháp lý của chúng tôi theo số 
19006192 để được giải đáp, hỗ trợ nếu có vướng mắc về các quy định của pháp luật
Tác giả: Minh Hương 
Chủ đề:
